Clan Polverino, sequestrata attività di ristorazione